-
1 бесцветная жидкость
Perfume: colorless liquidУниверсальный русско-английский словарь > бесцветная жидкость
-
2 бесцветная жидкость
adjgener. bezkauņa šķidrums -
3 бесцветный
1. achromic2. achromatic3. colourless4. drab5. insipid6. jejune7. colorless; colourless8. baldСинонимический ряд:1. бледно (прил.) бледно; маловыразительно; невыразительно; серенько; серо; тускло2. прозрачно (прил.) прозрачно3. тускло (проч.) бледно; маловыразительно; невыразительно; серо; тускло -
4 бесцветный
1. прил.төҫһөҙ, буяуһыҙ, төҫө (буяуы) булмаған2. прил.асыҡ (сағыу, баҙыҡ) булмаған, тоноҡ, төҫһөҙ3. прил. перен.невыразительныйбаҙыҡ булмаған, төҫһөҙ, күрмәлекһеҙ -
5 хлороформ
1) General subject: chloroform2) Latin: Chloroformium3) Chemistry: formyl trichloride, trichloromethane4) Genetics: chloroform (бесцветная жидкость со сладковатым запахом, токсична (применяется для умерщвления мелких организмов); входит в состав некоторых фиксаторов (жидкость Карнуа и др): CHCl2)5) Coolers: chloroform (CHCl3), trichloromethane (CHQ3)6) Ecology: trichoromethane7) Medicament: chloroforme -
6 бесцветный
1) ( лишённый цвета) incolore, senza colore2) ( невыразительный) inespressivo, insipido, scialbo* * *прил.1) incolore, senza coloreбесцве́тная жидкость — liquido incolore
2) ( невыразительный) incolore, insipido, scialbo, scipito* * *adj1) gener. acromatico, incolore, incoloro, scialbo2) liter. anonimo (о стиле и т.п.), sbiadito -
7 нашатырный спирт
adjgener. soluzione acquosa di ammoniaca (водный раствор аммиака, прозрачная, бесцветная жидкость с острым запахом, используемая в медицине), ammoniaca -
8 инден
(ароматический углеводород - маслянистая бесцветная жидкость, получаемая из каменноугольной смолы) indeneРусско-английский научно-технический словарь Масловского > инден
-
9 лимфа
[лат. lympha — влага]бесцветная жидкость, циркулирующая в лимфатической системе позвоночных; по составу солей близка к плазме крови, содержит много лимфоцитов и очень мало эритроцитов, может свертываться как кровь, но гораздо медленнее. Основные функции Л. — трофическая и защитная.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > лимфа
-
10 бесцветный
прил.1. (не имеющий цвета) шъончъэ, шъо зимыIэбесцветная жидкость шъо зимыIэ псышъу2. перен. мэхьэнэ шIагъо зыхэмылъ, шIуагъэ зыхэмылъщыугъэ зыкIэмылъ (цIыф)бесцветный рассказ мэхьэнэ шIагъо зыхэмылъ рассказ -
11 бесцветный
[bescvétnyj] agg. (бесцветен, бесцветна, бесцветно, бесцветны)1) incolore2) scipito, insipido, insulso, scialbo -
12 бесцветный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. өңг уга; бесцветная жидкость -
13 изооктан
-
14 вишкыде
вишкыдеГ.: вишкӹдӹ1. прил.1) жидкий; имеющий свойство течьВишкыде кӱртньӧ жидкое железо;
вишкыде шовын жидкое мыло.
Йолем пуйто вишкыде вулно дене темын, сусыр кидемат чыташ лийдымын кереш. З. Каткова. Ноги будто налиты жидким оловом, и раненая рука болит нестерпимо.
2) жидкий; с большим количеством воды, водянистый, не крепкийВишкыде чернила жидкие чернила;
вишкыде руаш жидкое тесто;
вишкыде шӧр жидкое молоко.
Вишкыде шӱрым кочкын шындымеке, мӱшкыр гына карна, а ӱнар уке. «У вий» После жидких щей только живот надувается, а сил нет.
3) жидкий; не плотный, не густой (о дыме, тумане, облаках)Ял мучко тӱньык еда вишкыде канде шикш лектеш. Д. Орай. По всей деревне из каждой трубы поднимается жидкий синий дым.
4) жидкий, редкий, нечасто расположенныйШоҥго ойлымыж годым вишкыде чал пондашыжым ниялтен-ниялтен колта. В. Сапаев. При разговоре старик поглаживает свою жидкую седую бороду.
5) перен. жидкий, слабый; недостаточный по силе, величине выразительностиШинчымашет вишкыдырак гын, тудым келгемдашыже лиеш. Д. Орай. Если у тебя знания жидковаты, его можно углубить.
2. сущ. жидкостьКлеткын кӧргыштыжӧ протоплазма уло; тиде тӱсдымӧ да вошт койшо, шуйнылшо вишкыде. «Ботаника» В клетке имеется протоплазма; это бесцветная, прозрачная и тянучая жидкость.
-
15 шикимол
( бензольная бесцветная маслянистая жидкость) shikimol хим.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шикимол
-
16 синильная кислота
цианистый водород (HCN), нитрил муравьиной кислоты, бесцветная подвижная жидкость с запахом горького миндаля. В свободном и связанном виде С.к. встречается в растениях, чаще всего в виде гликозида амигдалина, содержится также в коксовом газе, табачном дыме, образуется при термическом разложении нейлона, полиуретанов и др. Применяют в производстве цианидов, хлорциана, акрилатов, аминокислот; используют как фумигант.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > синильная кислота
-
17 протоплазме
протоплазмебиол. протоплазма (кушкылын, животныйын клеткыште улшо тӱҥ вещества)Клеткын кӧргыштыжӧ протоплазме уло; тиде – тӱсдымӧ да вошт койшо, шуйнылшо вишкыде. «Ботаника» Внутри клетки имеется протоплазма; это – бесцветная и прозрачная, тягучая жидкость.
-
18 тӱсдымӧ
тӱсдымӧ1. бесцветный, блёклый, бледный; тусклый; лишённый (яркой) окраскиТӱсдымӧ вуйшовыч бесцветный платок;
тӱсдымӧ шинча бесцветные глаза.
Клеткын кӧргыштыжӧ протоплазме уло; тиде – тӱсдымӧ да вошткойшо, шуйнылшо вишкыде. «Ботаника» Внутри клетки находится протоплазма; это – бесцветная и прозрачная, тягучая жидкость.
Кугызан тӱсдымӧ тӱрвыжӧ шорташ тӧчышыла чытыра. К. Васин. Бледные губы старика подрагивают, словно он собирается заплакать.
Сравни с:
шапалге2. некрасивый, невзрачный, ничем не примечательныйМогай изи да тӱсдымӧ пӧрт! В. Юксерн. Какой маленький и невзрачный дом!
«Родем-шочшем коклаштак тӱсдымӧ-влак тугаяк ятыр улыт, кернакак», – манын Маймыл пеш ойла. Г. Микай. «И правда, и среди моих родственников некрасивых довольно много», – говорит Обезьяна.
3. перен. бесцветный, безликий, серый, невыразительный; ничем не выделяющийсяТӱсдымӧ сӱрет невыразительная картина.
«Чын сеҥа» комедийын геройжо-шамыч йӧршеш тӱсдымӧ улыт. А. Волков. Герои в комедии «Правда победит» совершенно безликие.
Сравни с:
сындыме -
19 шуйнылшо
шуйнылшо1. прич. от шуйнылаш2. прил. тягучий, густой, вязкийШуйнылшо шӱвыл тягучая слюна.
Клеткын кӧргыштыжӧ протоплазме уло, тиде – тӱсдымӧ, вошткойшо, шуйнылшо вишкыде. «Ботаника» Внутри клетки имеется протоплазма, это – бесцветная, прозрачная, тягучая жидкость.
Руашыже шуйнылшо, пижше лиеш, клей гайрак лийын шинчеш. «Биологий» Тесто бывает тягучим, липким, становится как клей.
3. прил. перен. тягучий; протяжный, медленный (о звуках, голосе и т. д.)Шуйнылшо семлан мо кызыт жап? Ю. Галютин. Сейчас разве время тягучей мелодии?
-
20 эфир
эфир1. хим. эфир; органическое соединение, бесцветная летучая жидкость с характерным запахом, употребляется в медицине, технике (медициныште (наркозлан, дезинфекцийлан), техникыште кучылталтше шкешотан виян ӱпшан тӱсдымӧ пушланыше вишкыде – органический соединений)Этил эфир этиловый эфир.
Операционныйыш пурымеке, (Сергей Андреевич) эфирын пушыжым вигак шиже. «Ончыко» Войдя в операционную, Сергей Андреевич сразу же почувствовал запах эфира.
2. эфир; воздушное пространство как распространитель радиоволн (радиотолкыным шаркалыше юж пространстве)Эфирыш лекташ выйти в эфир;
эфирыште каяш идти в эфире;
эфир дене шарлаш распространиться по эфиру.
Эфирыште але шып. Мемнан волнаште але ик йӱкат уке. Г. Матюковский. В эфире ещё тихо. На нашей волне нет ни одного звука.
Станцийын радистше-влак Средний Азий ден Кавказысе олала дене эфир гоч кылым кучат. К. Васин. Радисты станции держат связь с городами Средней Азии и Кавказа по эфиру.
3. в поз. опр. эфирный, эфира; относящийся к эфиру как органическому соединению; состоящий из эфира (эфир дене кылдалтше, эфиран)Эфир пуш эфирный запах;
эфир ӱй эфирное масло.
4. в поз. опр. эфирный, эфира; относящийся к эфиру как воздушному пространству, где распространяются радиоволны (эфир дене кылдалтше, эфир дене шарлыше)Эфир толкын эфирные волны.
См. также в других словарях:
ЖИДКОСТЬ БУРОВА — ( Liquor Вurovi ). Алюминия ацетата 8 % раствор (Liquor aluminii subacetatis 8 %). Синонимы: Раствор основного ацетата алюминия, Liquor aluminii subacetaci . Бесцветная прозрачная жидкость кислой реакции со слабым запахом уксусной кислоты и… … Словарь медицинских препаратов
ЖИДКОСТЬ БУРОВА — Liquor burovi. 8 % раствор основного ацетата алюминия. Свойства. Бесцветная прозрачная жидкость кислой реакции, со слабым запахом уксусной кислоты. При хранении поглощает углекислоту воздуха и мутнеет. Готовят из квасцов 46,5 части, карбоната ка … Отечественные ветеринарные препараты
Кармолис жидкость — Латинское название Carmolis fluid АТХ: ›› M02AX10 Прочие препараты Фармакологическая группа: Местнораздражающие средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› T14.0 Поверхностная травма неуточненной области тела ›› T14.3 Вывих, растяжение и… … Словарь медицинских препаратов
Охлаждающая жидкость — состоит из воды, антифриза, специальных присадок (ингибиторов коррозии), предохраняющих систему охлаждения двигателя внутреннего сгорания от коррозионных процессов и саму жидкость от термохимического разрушения, и смазывающих материалов для помпы … Википедия
СИНОВИАЛЬНАЯ ЖИДКОСТЬ — СИНОВИАЛЬНАЯ ЖИДКОСТЬ, густая бесцветная жидкость, служащая для смазки подвижных сочленений костей. Вырабатывается синовиальной мембраной, которая соединяет кости в свободно двигающемся сочленении. Находится также в суставных сумках, пленочных… … Научно-технический энциклопедический словарь
СПИННОМОЗГОВАЯ ЖИДКОСТЬ — спинномозговая жидкость, цереброспинальная жидкость, ликвор, прозрачная, бесцветная жидкость, заполняющая желудочки головного мозга, спинномозговой канал и подпаутинные пространства спинного и головного мозга. Образуется в основном железистыми… … Ветеринарный энциклопедический словарь
слезная жидкость — (син. слеза) прозрачная бесцветная жидкость, постоянно смачивающая роговицу и конъюнктиву, представляющая собой смесь продуктов секреции слезной железы, добавочных слезных желез и желез хряща век … Большой медицинский словарь
Синовия (Synovia), Жидкость Синовиальная (Synovial Fluid) — секретируемая синовиальной оболочкой вязкая бесцветная жидкость, которая находится в суставной полости, синовиальной сумке или синовиальном влагалище. Синовия, увлажняя суставные поверхности, облегчает движения в суставе и осуществляет питание… … Медицинские термины
СИНОВИЯ, ЖИДКОСТЬ СИНОВИАЛЬНАЯ — (synovial fluid) секретируемая синовиальной оболочкой вязкая бесцветная жидкость, которая находится в суставной полости, синовиальной сумке или синовиальном влагалище. Синовия, увлажняя суставные поверхности, облегчает движения в суставе и… … Толковый словарь по медицине
Спинномозговая жидкость — Пульсация ликвора при сердцебиении Спинномозговая жидкость, цереброспинальная жидкость (лат. liquor cerebrospinalis), ликвор жидкость, постоянно циркулирующая в желудочках головного мозга, ликворопроводящ … Википедия
Спинномозговая жидкость — цереброспинальная жидкость, ликвор (liquor cerebrospinalis), жидкая среда, циркулирующая в полостях желудочков головного мозга, спинномозгового канала и субарахноидальном (под паутинной оболочкой) пространстве головного и спинного мозга.… … Большая советская энциклопедия
